Member Login

Lost your password?

Registration is closed

Sorry, you are not allowed to register by yourself on this site!


Paul Auster, Den röda Anteckningsboken

maj 21st, 2009 by midnattsflicka

Här har Auster samlat en rad mer eller mindre självbiografiska händelser som han återger och reflekterar över på sitt eget stillsamma och underfundiga sätt som är en blandning av lätthet, barnslig förtjusning och varm klokskap.

Auster berätta här om livet i det stora och i det lilla, om ödets makt och om slumpen av att möta någon som är ens far trots att man aldrig setts innan. Korta små texter får vi ta del av Austers egna tankar och funderingar kring händelser runt honom, hans familj och hans vänner. Mycket handlar just slumpens makt och styrka. Man får många Aha upplevelser och känslor. Auster typiska lättsamma och lätt ironiska humor lyser igenom överallt.

Paul Auster, Månpalatset

april 24th, 2009 by midnattsflicka

”Det var den sommaren då människan satte sin fot på månen för första gången. Jag var mycket ung på den tiden, men trodde inte att det någonsin skulle komma en framtid. Jag ville leva farligt, pressa mig själv så långt jag kunde och sedan se vad som hände med mig när jag kom dit” Så börjar Marco Stanley Foggs berättelse. Han kommer till New York 1965. Sin far har han aldrig träffat, hans mor dog när han var elva år och han har uppfostrats av sin älskade morbror Victor. Av honom får han nära femtonhundra böcker som gåva. Med dom möblerar han sitt rum- några andra möbler har han inte. Han försöker sig på att studera vid Columbia universitet, men när hans pengar börjar ta slut drar han sig undan allt umgänge. Böckerna säljer han en och en för att hålla svälten borta. Till slut hamnar han som uteliggare i Central Park, där ett par kamrater hittar honom när han just är på väg att gå under. Sålunda räddad till livet får han efter någon tid på universitetets anslagstavla se ett litet meddelande ”Äldre rullstolsbunden herre söker ung man som sällskap. Dagliga promenader, enklare sekreterargöromål. 50 dollar i veckan plus mat och husrum”

Detta är en bok fylld med slumpartade händelser, märliga sammanträffande och bisarra händelser. Återigen visar Auster mig att han kan skriva! Det är en färgstark historia som myllrar av olika karaktärer och händelser, ibland kan det vara lite svårt att hänga med i svängarna för det går ofta undan i Austers böcker. En spännande detalj är att en av dom vänner som räddar Marco från ett avskyvärt slut i rännstenen är en ung man vid David Zimmer, alltså samma person som vi får läsa om i ”Illusionernas bok”.  Första delen av boken stör mig dock något, jag blir riktigt irriterad på denna Marco som så lätt bara ger upp, han släpper taget om allt och vägrar ta emot hjälp, ja han vägrar ju att ens erkänna att allt går åt helt fel håll. Men så fort han får jobbet hos Herr Effing som i sin tur har en ljuvlig husmor vid namnet Mrs Hume, då börjar historian rullar på igen och jag sitter fastvuxen i flera timmar.

Ivan Turgenev, Ett adelsbo

april 24th, 2009 by midnattsflicka

Handlar om Lavretzkij som gifter sig med den vackra, omtyckta, populära och sociala Varvara Pavlovna. Varvara Pavlovna omger sig med en massa olika människor och när Lavretzkij får veta att hon har en älskare så skiljs de åt och hon flyttar till Frankrike. Lavretzkij fortsätter ett bra tag med att följa hennes liv genom tidningarna som skriver om henne och vad hon gör. Lavretzkij blir kär i den blyga, tysta, stillsamma, godhjärtade Lisa, som på många sätt är den beräknande Varvara Pavlovnas motsats. Lisa kan trots att hon besvarar Lavretzkijs kärlek inte gå med på denna, hon vill till varje pris få Lavretzkij återförenad med sin fru. När han nås av nyheten att Varvara Pavlovna dött så ändras situationen.
Men detta bud är inte sant och Varvara Pavlovna återvänder till Ryssland och Lavretzkij och ber om hans förlåtelse.
Detta får Lisa att gå in i klostret. Hon tänker att lycka inte är menat för henne. Hon är född till att göra uppoffringar.

Jag drar, kanske en aningen osökt men ändå en liten parallell till viktorianska  kärleksromaner, med svek, kärlek, ungdomlig förälskelse och artiga konversationer. Tugenev gör det med en skarpare penna och med ett djupare intrång i bokens karaktärer och i deras själar. Historien framskrider med stillsamhet och vemod. Miljöerna som tecknar ett vackert men något nedgånget Ryssland är vackert gjorda.

Ivan Bunin, Mörka Alléer

april 13th, 2009 by midnattsflicka

Ivan Bunin är en av 1900-talets största ryska författare. I tjugotvå mästerliga kärleksnoveller som nu för första gången presenteras i svensk översättning utforskar Bunin den bitterljuva kärleken. Med bred pensel målar han ”det ryska landskapet: melankoliskt, ibland ödsligt. Med en nästan ödesdiger stämning ger han liv åt mötet mellan män och kvinnor som korsar varandras väg för att strax skingras igen.

Ivan Bunin (1870-1953) föddes i Voronezj i Ryssland. Familjen tillhörde en gammal adelssläkt med konstnärliga anor. Han började skriva tidigt och debuterade som poet men blev mest berömd för sina stämningsfulla, elegiska prosaberättelser. 1920 lämnade han Ryssland och bosatte sig i Frankrike där han stannade till sin död 1953. Under 1920-30-talen skrev han en rad av sina bästa noveller och 1930 kom en självbiografisk roman ”Arsenjevs liv”. Tre år senare tilldelades Ivan Bunin, som den förste ryske författaren, nobelpriset i litteratur.

Bunin tecknar med en ömsint och vemodig penna korta men så ljuvligt underbara möten mellan mannen och kvinnan, ett hastigt möte på ett tåg, en bitterljuv ungdomskärlek och andra romantiska möten. Kärlekens ömma låga brinner med en intensiv hetta och bränner sina offer lika mycket som den skänker värme och vila. Orden är avskalade ändå in på benet och nerverna ligger blottade i solljuset, ändå så vibrera texterna med lust, hetta, lidelse och av kärlekens våndor. Bunin är en mästare att med sin penna måla upp det ryska landskapet så man kan se det framför sig, svävande som en hägring i öknen ” Regn hela tiden, tallskog runt omkring. Allt som oftast tornade vita moln upp sig över skogen i den klarblåa skyn högt däruppe rullade åskan, sedan föll ett glittrande regn genom solskenet, den tryckande hettan förvandlades hastigt till väldoftande ånga från tallarna. Allt var blött,glansigt, spegelblankt...” (S.30 ur Muza)

Sista stycket i novellen I Paris, s 93 ”Hemma började hon städa lägenheten. I garderoben i korridoren fick hon syn på hans gamla sommarrock, grå med rött foder. Hon tog ned rocken från hängaren, tryckte den mot sitt ansikte medan hon sjönk ned på golvet. Hennes kropp skakade av högljudd gråt och ropande bad hon att någon skulle förbarma sig över henne Här krampade mitt hjärta sig i plågor och tårarna rann, ett så fullständigt perfekt  stycke, som är så smärtsamt att läsa.  Och hela Bunins bok är ett litet mästerverk, jag förstår verkligen varför han fick nobelrpiset för det är han förtjänt av. Detta är det jag själv drömmer om att åstakomma med min egen penna, jag tvivlar att jag ens kommer en ynka mm i närheten ens av Bunins storhet men det gör mig inget, för jag njuter istället av hans ord och meningar.

Paul Auster, Illusionernas bok

april 3rd, 2009 by midnattsflicka

Efter sin hustrus och sina två söners tragiska död i en flygplanskrasch går universitetsläraren och författaren David Zimmer ner i en djup;alkoholfylld och långvarig svacka. Men en dag framför TV:n händer något oväntat: ett klipp ur en stum film får honom att skratta för första gången på månader. Upplevelsen blir en vändpunkt för Zimmer – han blir som besatt av den bortglömde skådespelaren och stumfilmsregissören Hector Mann, spårlöst försvunnen sedan 1929, för nästan sextio år sedan. Han skriver en bok om Manns filmkonst, och strax efter att den publicerats får han ett brev från någon som påstår sig vara Hector Manns fru ”Hector har läst er bok och skulle gärna vilja träffa er. Skulle ni kunna tänke er att besöka oss?” Zimmer tvekar- är det verkligen den mystiske Mann som söker kontakt eller är det någon som försöker lura honom?

Återigen har jag gett mig i kast med en helt obekant författare och återigen har jag blivit förälskad! Austers sätt att berätta en historia är något stort, något ofattbart mystiskt och något som växer sig större för varje sida man läser. David Zimmers är en karaktär som jag fäster mig vid, jag förstår hans avgrundsdjupa mörker och hans kamp för att överleva även han många gånger helst vill lägga av. Zimmer tar sig an att skriva om skådespelare och regisör som ingen ens vet om han finns i livet och inte heller är någon direkt intresserad av denna person som på sin tid var stor men ändå inte så stor att han idag blir ihågkommen som en stjärna. Med en febrig intensivitet får vi följa Davids första resa, att skriva boken om Manns filmer, sakta ser vi hur han bryts ned i små bitar, livet snurrar på som vanligt utanför honom men all hans fokus och energi läggs på denna bok. Auster har ett rikt språk som är starkt och intensivt. Händelserna ramlar på i en rasande fart och man sugs obevekligen in i Auster bokvärld. Jag blir till den graden så fascinerad av Hector Mann att jag önskar att han varit en riktigt person som verkligen spelat in dessa filmer, för jag vill se dom! Likaså den bok Zimmer senare i boken ger sig i kast med att översätta, jag vill läsa den! Jag kommer nu följa Auster och läsa dom andra böcker han skrivit för detta är en bekantskap jag inte tänkte avbryta i första taget.

Charles Dickens, Resor i två världar

mars 23rd, 2009 by midnattsflicka

Dickens var den förste författaren som blev riktigt känd över hela världen.  Böcker som Oliver Twist, David Copperfield och Pickwick- klubben är några av hans mest kända verk. Han skrev dock mycket annat med, fantasifulla noveller, ironiska reseintryck, humoristiska porträtt och romantiska kärleksberättelser. Dessa sidor är ganska obekanta för svenska läsare och bildar här stommen i denna bok. Här framträder Dickens i högform som humorist och resenär, som samhällskritiker och som en mycket personlig brevskrivare.

Dickens debuterade ju som författare under namnet Boz, med kåserier, noveller, reseintryck och fantasifulla berättelser som först publicerades i tidskrifter och därefter i bokformat. Några av dom tidiga verken finns med i denna bok som är visar en annan sida av Dickens än vad man tidigare läst. Språket är fortfarande välbekant och hans penna har redan fått en vass tunga. Men här visar han även upp sin humoristiska sida som i novellen, ”Offentliga middagar”. Dickens kunskap att skildra människor så skarpt och så verkligt är hans stora talang, vidare så kan han bygga upp miljöerna runt dessa karaktärer så levande och inträngande så det känns som om man är där. Emellanåt märker man en viss tveka i hans penna, kan det vara hans tidigast verk, innan han riktigt lärt sig att gå ordentligt? Hur som helst är det alltid lika trevligt att umgås en stund med Dickens och få insupa alla hans mustigheter.

Inger Edelfeldt, Namnbrunnen

mars 23rd, 2009 by midnattsflicka

Namnbrunnen består av elva sagor, infogade i en ramberättelse där sagoberättare från alla länder samlas på Akasha-torget i Pa Chad. Där står skrivaren och nedtecknar vad som sägs, och det är de sagor som läsaren får ta del av. I dessa sagor figurerar prinsar och prinsessor, kungar och drottningar, men också Anubis dyker upp, en vampyr och en rad andra av sagans väsen.

Även detta är en helt ny bekantskap för mig och jag erkänner villigt att det var det vackra omslaget (Grönt med ljusare slingor av blommor och blad med guldtext) som drog mig till Edelfeldts bok! Men nu när jag blivit dränkt i Edelfeldts vackra och sagoskimrande ord så kommer jag villigt att återkomma till henne, oavsett hur boken ser ut på utsidan. Jag är förtjust i hennes förmåga att skapa magi med orden, att berätta sagor för vuxna som känns precis som när man var liten, insvept i en varm filt och farmors röst som viskande berättade om prinsar och prinsessor,  häxor och andra ting från sagans värld. Varje saga i namnbrunnen har sitt budskap, sin mening men det är upp till en själv att hitta den. Edelfeldt tvingar inget på en utan låter sagans magi verka för sig själv. Edelfeldt har sitt eget språk och sina egna ord som kan verkar vara helt vanliga och vardagliga på ytan men så mycket magi som ryms i dom. Jag gillar bokens uppbyggnad, en ramberättelse som för boken framåt genom dom elva sagorna som knyter an till varandra. Det gör att det inte blir så spretigt och att det känns som en hel berättelse och inte uppstyckade på elva fristående avsnitt. Trevligt med den kursiva texten på själva ramberättelsen och sedan vanlig stil på sagorna. Blir en snygg uppdelning då. Underbart och jag kommer återkomma till edelfeldt mycket snart igen.

Fritiof Nilsson Piraten, Vänner emellan

mars 23rd, 2009 by midnattsflicka

I denna novellsamling möter vi Piraten i absolut högform och han visar upp hela sitt breda berättarregister; från den bitterljuva Kärlek och långvantar och den tragikomiska Augusta kommer till klarhet till den märkliga historien om ryttmästare Victor Dieudonne Blaudonner, mannen som hade sin egen dödsdom bakom glas och ram på väggen. Frågan vad som är sant eller falskt har alltid följt i Piratens kölvatten. I novellen Stenskrift drabbas den gamle berättaren av melankoli när han själv funderer över detta problem.

Detta är faktiskt mitt allra första möte med Piraten, jag har naturligtvis hört mycket om honom och hans böcker, speciellt då Bombi Bitt. Men aldrig har jag gett mig i kast med att läsa honom och nu undrar jag varför inte det? För detta är en Pirat vars ord fastnar hos mig, som jag läser i förtjusning, ibland med ett leende på läpparna, ibland med en tår i ögat men alltid med stor glädje över Piratens kunskaper över ordet. Man är aldrig riktigt säker på vad som är sant och vad som enbart hänt i Piratens egna lilla värld. Men spelar det någon roll egentligen? För sant eller falskt så är varje ord och mening en njutning att läsa och få uppleva.

Hjalmar Söderberg, Martin Bircks ungdom

mars 23rd, 2009 by midnattsflicka

Martin är en liten stockholmspojke med en trygg barndom och kärleksfulla föräldrar. Men medan Martin växer upp förändras staden, världen växer. Han träffar vänner eller går på cafe och pratar om flickor och Gud och själens ensamhet. Om kvällarna ger han sig ut i nattvimlet och tror sig ha erövrat världen och kvinnorna. Men i Martin Bircks instängda värld står tiden stilla och förändringar ter sig omöjliga. Långsamt går han in i ett alltmer stilla vemod. Ändå dör aldrig drömmen om kärlek.

Martins barndom är en ljuv skildring av en barndom i sekelskiftets Stockholm, han tillhör borgarklassen och hans föräldrar är trygga och kärleksfulla. Här blommar språket och solen skiner ständigt medan vinden viskar i träden. Sakta så växer så Martin upp, tar studenten och går in i vuxenlivet. Han konfronterar Gud och kyrkan, lämna det därhän och går vidare. Hela boken är en långsam läsning, orden känns små och mer viskande än skrikande. Det är vemodig men vackert att följa Martin genom dom första vuxna åren, en aningen stillastående en stund då Martin vacklar och tycker livet har stannat helt för honom. Sista delen av boken är den som har mest bett i sig, där växer orden och blir arga, här möter vi Martins stora kärlek, här får vi höra och känna hur synen på kärlek och sex var så totalt annorlunda jämtemot nu. Dom två som inte kan visa sig öppet, trots att dom älskar varandra. Söderberg har ännu en gång gett mig en mycket trevlig läsestund, stillsammar än tidigare, mer vemodigt men en mycket behaglig läsning var det.

Ivan Turgenijev, Fäder och söner

mars 17th, 2009 by midnattsflicka

Arkadij återvänder hem till faderns gods Marino efter att ha avlagt examen vid universitetet i Petersburg. Han har en gäst med sig, vännen Bazarov, son till en fältskär. Bazarov studerar till läkare. Han är nihilist och vägrar erkänna statens och kyrkans auktoritet, och han föraktar adeln. Arkadij beundrar honom, men Arkadijs farbror, som också bor på godset retar sig på honom, råkar ofta i gräl med honom och utmanar honom till slut på duell.

Huduvtemat i denna roman är ett evigt aktuellt problem, motsättningar mellan den äldre och den yngre generationen, men förälskelse, svartsjuka och kärlek spelar också en viktig roll.

Boken tar upp som sagt ett ständigt aktuellt problem om när det nya börja ta över det gamla. Både i det lilla mellan far och son, men även i det större som rör ett helt samhälle. Författaren visar på ett skifte, ännu bara i början av det, med godsägare och livegna. Den yngre generationen vill få bort staten och kyrkans makt, dom vill ha bort adeln. Författaren myntade i denna bok ordet nihilism, kort sagt bort med det gamla, börja om från början.Bazarov visar detta klart och tydligt med sitt känslokalla beteende och avoga sätt gentemot alla dom står över honom, Arkadij följer honom hängivet och  tar ivrigt åt sig allt nytt. Samtidigt vill han gärna ha en fot kvar i det gamla, traditoner och känslorna för hans gods där han växte upp.Samtidigt berättas en öm och varm förälskelse. Miljöerna av Ryssland är vackra och ömsint berättad av någon som älskar sitt land.


Skapa din egna professionella hemsida med inbyggd blogg på N.nu